21st Anniversary Celebration
제7회 정관장 골프 한마당
7th JUNG KWAN JANG GOLF FESTIVAL
안녕하세요 참가자 여러분!
이제 곧 경기가 다음주로 다가왔습니다. 날짜가 가까워 오니 날씨를 하루에도 수도 없이 보는데 왜이리 날씨가 오락가락하는지요! 작년엔 너무 더워서 날짜를 늦췄는데 올해는 또 비님이 빨리 오시네요. 다행히 경기날 날씨는 좋을 것 같습니다. 업데이트된 참가자 리스트에서 본인의 출발하는 홀을 확인해보셔요. 의상선택은 다 하셨나요? 저희가 레드카펫과 포토존을 마련하였습니다. 도착하셔서 동반자들과 사진찍으시며 재미있는 추억 남기시기 바랍니다. 아울러 지금 진행중인 골프한마당 참가자들에게만 드리는 인스타그램 팔로우 이벤트에 참가하셔서 경기당일 $30 정관장 기프트도 받으시기 바랍니다! 그럼 건강한 모습으로 경기날 뵙겠습니다. 감사합니다!
* 문자를 못받으시는 참가자께서는, 셀폰 setting 또는 Message 에서 차단되거나, Spam 으로 분류된 경우가 있으니, Not Spam 으로 설정변경 해보시기 바랍니다.
11 AM, Oct 20th (Mon), 2025
Boulder Ridge Golf Club
1000 Old Quarry Rd, San Jose, CA 95123
정관장 샌프란시스코점이 개점 21주년을 맞아,
제7회 골프대회를 정성껏 준비했습니다!
골프를 사랑하시는 여러분을 특별한 하루로 초대합니다.
모든 참가자에게 $150–$200 상당의 정관장 프리미엄 제품을 드리며,
점심과 풍성한 고급 코스 디너가 함께 제공됩니다.
Bay Club Boulder Ridge Golf Club의 아름다운 자연 속에서
멋진 라운딩과 함께 건강과 즐거움을 동시에 누려보세요.
골프를 사랑하는 분이라면 누구나 참여하실 수 있는
정관장 골프 한마당에 함께 하세요!

In celebration of the 21st anniversary of Jeong Kwan Jang San Francisco, we are hosting the 7th Golf Tournament. All participants will receive JungKwanJang products valued at $150 or more, along with lunch and a gourmet course dinner. A variety of prizes will also be available through our raffle. Enjoy a day of golf with your loved ones while taking in the beautiful scenery of the Bay Club Boulder Ridge Golf Club. We hope this golf tournament brings you a healthy and joyful life. Join us for the JungKwanJang Grand Golf Festival, open to all golf enthusiasts!

제7회 정관장 골프 한마당 진행 안내
7th JUNG KWAN JANG GOLF FESTIVAL
제7회 정관장 골프 한마당에 관심을 가져 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다!
올해는 9월 10일 접수가 시작되자마자 당일에 마감이 되어,
참가자분들의 열기가 얼마나 뜨거운지 여실히 느낄수가 있었습니다.
이제 참가자분들께 골프한마당 진행내용을 안내해 드립니다.
정관장 샌프란시스코점이 2004년에 오픈하여 어느덧 21주년이 되었습니다.
고객여러분들과 이 지역 여러분들 덕분에,
이곳 산타클라라 매장에서 21년 이라는 긴 시간동안 한결같이
샌프란시스코 베이에어리어, 산호세 지역에
한국의 대표 건강식품 홍삼을 알리고 있습니다!
여러분의 감사에 보답하고자 올해에도 정관장 골프 한마당을 마련하였사오니,
아무쪼록 최고의 즐거움을 만끽하시길 바랍니다. .
승부보다 아름다운 자연 속에서 골프를 즐기고, 건강과 즐거움의 축제의 분위기를
오롯이 즐기셨으면 하는 바램에서 골프 한마당이라고 이름 지었습니다.
또한, 따뜻한 온정의 손길을 통해, 자라나는 2세들과 지역 어르신들을 위한 기금을
약소하나게나마 마련하여 다 같이 도울수 있는 기회도 만들었습니다.
수상내용
메달리스트 남, 여 - 정관장 천삼달임액 ($800) + 트로피
챔피온 남, 여 - 정관장 천녹삼 ($500) + 트로피
1등상 남, 여 - 정관장 지삼달임액 ($400) + 메달
2등상 남, 여 - 정관장 천녹톤 ($350) + 메달
3등상 남, 여 - 정관장 양삼달임액 ($280) + 메달
근접 3명 - GLpro Double Cut 21일분 ($140)
베스트 드레스드 팀 3팀 - GLPro Double Cut 15일분 or Everytime ($110) 모든 팀원
*올해는 새롭게 [베스트 드레스드 팀]상을 준비하였습니다.
아무쪼록 의상을 준비하시면서 팀웍도 다지시고, 사진으로도 즐거운 추억을 남기셔서,
또 다른 재미를 즐기시기를 바랍니다. 수상도 3팀이니 재미있는 준비들 많이 하셔서 도전해 보셔요!
라플내용
한국왕복항공권 1 ($1,000),
65" TV ($500),
Sound System ($350),
Man's Driver ($600),
Woman's Driver ($600),
Boulder Ridge Round Pass for 4 Guests 2개 ($1,200),
Golf Bags 3개 ($1,600),
Handmade 손뜨개 Drive Cover 3개 ($300),
오선생 쿠폰 10개 ($500),
우가 쿠폰 10개 ($500),
정관장 양삼달임액, 홍삼톤청, 홍삼원골드 외 ($2,000)
후원
• 특별후원: 정준규부동산,
Bay Club, SFKorean.com, Vietoday TV, 대박, 알마덴 뜨개방, 신민호 회장, 오선생, 우가,
한국일보, 교포 왕족발 전문점, 북가주 부동산 융자인 협회, AA Merchant Services
*본 라플을 통한 수익금은 K-center(구. 한미봉사회)에 기부됩니다.
홀인원홀
홀인원홀은 Par 3, 4번홀 (CASH $10,000),
홀인원홀에서는 북가주 한국학교에서 멀리건을 판매할 예정입니다.
자라나는 우리의 아이들을 위해 재미한국학교 북가주협의회에 바로 도네이션 하실 수 있습니다!
홀인원도 한번 더 도전해보시고 아이들을 위해 기부도 하세요!
저희 작은 비지니스의 인력으로 144분을 모시고 행사를 치르기가 쉽지는 않습니다.
하지만 참가자 여러분들의 훌륭한 매너와, 여러 스폰서분들의 후원,
그리고 내일처럼 도와주시는 지인분들의 손길이 아니면 이뤄낼 수 없을 것입니다.
이자리를 빌어 큰 감사의 말씀을 전합니다.
또한, 요새 경기가 어려워 많은 분들이 어려움을 겪고 계십니다.
저희 정관장 골프 한마당을 통해 힘든일 있으시다면 잠시 잊으시고,
내일을 위한 에너지를 듬뿍 받으시기를 바랍니다.
아무쪼록 건강과 즐거움을 함께 누리는 뜻깊은 시간이 되시길 바랍니다.
아래는 오시는 길, 대회의 진행 순서 및 경기 규칙 안내입니다.
We would like to extend our sincere gratitude to everyone who joined us for the 7th JungKwan Jang Golf Tournament! We hope today’s event brings you a meaningful day filled with health, joy, and great memories.
Please see below for the tournament schedule and rules.
Direction & Parking
Coleman Rd 에서 Winfield Blvd로 직진하시다가, 길끝에서 좌회전하시면 Boulder Ridge Gate 이 보입니다. Gate을 지나서 올라오시다가, STOP 사인 지나서 왼쪽에 있는 파킹랏에 주차하세요.
From Colman Rd, go straight to Winfield Blvd, then turn left at the end of the road and you will see Boulder Ridge Gate. Go up past the gate, then park in the parking lot on the left after the STOP sign.
골프 대회 진행 순서
9:30 - 10:00 도착, 접수(데스크에서 이름 확인, 카트 확인, 골프가방 카트로 이동)
10:10 - 10:50 개회식, 경기룰 안내, 단체사진촬영, 점심(김밥), 음료 수령.
11:00 - 4:30 경기 샷건
5:00 - 저녁식사, 시상식, 선물 증정, 라플행사- 푸짐한 상품들이 있으니 즐거운 시간되시기 바랍니다! (Club House)
Golf Tournament Schedule
9:30 - 10:00 Arrival and Registration (Check in at the desk, confirm your cart, and move your golf bag to the cart)
10:10 - 10:50 Group photo, receive lunch (a kimbap) and drink
11:00 - 4:30 Shotgun Start for the Tournament
5:00 - Dinner, Award Ceremony, Gift Distribution, and Raffle Event – Enjoy the raffle with plenty of great prizes! (Club House)
골프 대회 경기 규칙
-
모든 경기규칙은 U.S.G.A 와 LOCAL Rule에 의하지만, 본 대회 Rule을 우선으로 경기진행 본부에서 판단한다.
-
경기 방식은 샷건으로 하고, 스코어 채점은 캘러웨이 핸디캡 시스템으로 한다.
-
남자조는 GOLD TEE BOX, 여자조는 JADE TEE BOX에서 티샷을 한다.
-
.빠른 경기진행을 위하여 2피트 이내의 퍼팅은 GIVE-ME를 할 수 있다.
- Hazard 는 공이 들어간 입구에서 1벌타, OB는 나간 자리에서 2벌타를 받고 진행한다.
-
Par 3홀은 모두 원활하고 빠른 진행을 위해 뒷조에 Waive를 줘야한다.
-
시상식 참석자에게만 시상하며 대리 수상은 할 수 없다.
-
Par 3인 #4홀에는 홀인원이 있다.
-
전, 현직 프로선수 및 티칭프로는 수상자가 될 수 없다.
Golf Tournament Rules
-
All tournament rules follow U.S.G.A and Local Rules, but the tournament rules will take priority, as judged by the tournament committee.
-
The tournament will follow a shotgun start, and scores will be calculated using the Callaway Handicap System.
-
Men will tee off from the Gold Tee Box, and women from the Jade Tee Box.
-
To ensure faster play, putts within 2 feet can be given as "gimme."
-
For hazards, players take a one-stroke penalty at the point of entry, and for out of bounds (OB), a two-stroke penalty is applied at the spot where the ball left the course.
-
On all Par 3 holes, groups must waive through the group behind to maintain the pace of play.
-
Prizes will only be awarded to those attending the awards ceremony, and no proxy recipients are allowed.
-
Hole-in-one prize is available on Par 3, Hole #4.
-
Professional players and teaching pros are not eligible for prizes.
스코어 카드 기록 방법
-
각 팀 한 장의 스코어 카드에 기록하며, 마지막 홀에서 각자 확인하여 싸인 후 30분 안에 제출한다.
-
집행부에서 발행한 스코어 카드만 인정한다.
-
빠른 시상식을 위하여 파는 0, 보기는 1, 더블보기는 2, 트리플은 3, 버디는 -1, 이글은 -2 로 간편하게 기재한다.
-
최대의 점수는 더블 파로 기록한다. (Par 3 = 3, Par 4 = 4, Par 5 = 5)
How To Record Scores
-
Each team will record scores on one scorecard, and all players must confirm and sign the card on the final hole. The scorecard must be submitted within 30 minutes.
-
Only scorecards issued by the tournament committee will be accepted.
-
To speed up the awards ceremony, scores should be simplified as follows: Par = 0, Bogey = 1, Double Bogey = 2, Triple Bogey = 3, Birdie = -1, Eagle = -2.
-
The maximum score per hole is Double Par. (Par 3 = 6, Par 4 = 8, Par 5 = 10)